Collections

Collection of Traditional Costumes of Eastern Croatia

With more than 5,500 objects, the Collection brings together traditional clothes and jewelry: sets of traditional costumes, individual parts, headgear and footwear made and used in the regions of Slavonia, Western Srijem and Baranja from the end of the 18th century to the present day. The initial holdings consist of objects from initial collections replenished by collections from private collectors, and significant collection actions include the planned acquisition of objects for the permanent exhibition in 1972, and the acquisitions from war-torn areas of Slavonia and Baranja in the 1990s. The material contained relates equally to older and newer clothing - it includes working, everyday and mostly ceremonial pieces of clothing, with numerous regional, typological and stylistic versions, for which ​​Eastern Croatia is particularly known. Along the Sava River, there are versions from Novljani, Nova Gradiška, Slavnosnki Brod, Vinkovci and Županja, with a different type of costume from the villages of the so-called Cvelferija, and then the costumes of Šokadija and Western Srijem. Local characteristics are recognizable in the costumes of the region of Podravina, the regions of Pakrac, Požega, Našice, Valpovo and Đakovo, as well as the regions of Podunavlje and Podravska Baranja. A modern research approach analyzes the changes and meanings of traditional costumes as a recognizable indicator of cultural identity, as well as their application in folklore art.

Haljina; Rubina, mašlijara

Haljina - Rubina, mašlijara Topolje, Draž - 1. pol. 20. st. cjelina: Tkanje u više nita, Pamuk dio: Tkanje u dva nita, Lan-pamuk ukras: Šivanje, Čipka, tvornička; Apliciranje, Vrpca, metalna; Apliciranje, Vrpca, svilena; Apliciranje, Šljokica; Prišivanje, Zrnje; Apliciranje, Bouillon dužina opleća = 53 cm dužina rubine = 76 cm širina pole = 41 cm duljina rukava = 71 cm "Rubina mašlijara" – ženska košulja novijeg sloja, za svečane prigode, izrađena od domaćeg pamučnog platna tkanog u više nita (uzorak "na cidule"), "oplećka" i "krila“"sastavljenih u pojasu. Oplećak – nabran u vratnom izrezu u "opšivalo" vezeno crvenim pamukom "tiftikom", te složen u uže okomite nabore. Na prsnom dijelu raspor (22 cm) koji se zatvara metalnom kopčicom). Oplećak je ukrašen s prednje strane uzduž pojedinih nabora kupovnom čipkom ("bački uplet") uz koju su s obje strane našiveni redovi šljokica ("odavle i odanle jasprano"). Na leđima također između pola platna umetnute kupovne čipke ("u sastavku šlingeraj"). Rukavi široki, sredinom uzduž bogato ukrašeni umetnutim kupovnim čipkama "bačkim upletom" i "šlingerajem", uz pridodano dugačko bijelo i žuto zrnje, šljokice ("jasprice") i bouillon ("dr(h)tavce") te svilene trakice ("šugumetana mašlija"). Rukavi u zapešću stegnuti; vežu se pomoću prišivene uzice ("trak modri"). Uz rub je prišivena tvornička vrpca ("modro srmeno") i "bačka čipka". Donji dio rubine, "krila" - izrađena su sastavljanjem šest pola platna. Prednja pola je ravna i od grubljeg domaćeg miješanog platna, a ostalih pet od platna tkanog "na cidule" "naskalite" su, tj. složene u uspravne nabore, međusobno sastavljene tvorničkim čipkama "šlingerajima". Ukras je izveden "po pola na tri mesta" i po umetnutim čipkama: dugačkim zrnjem i raznobojnim šljokicama. Dodatni ukras uz donji rub čine dva reda tvorničke nabrane čipke ("taclije"), kao i uža čipka ("naokolo"). Između taclija pripšven je "bili gajtan" i "bili gajtan s vesuljkima". EMZ-16731h1

Košulja, ženska; Rubina, zlatom

Košulja, ženska - Rubina, zlatom Potnjani, Đakovo - 1915. g. cjelina: Tkanje u dva nita, Pamuk gornji dio: Usnivanje, Pamuk ukras: Bijeli vez, priplet, Pamuk; Bijeli vez, rasplet, Pamuk; Čipka, na batiće, Pamuk; Čipka, strojna, Pamuk; Zlatovez, naskroz, Srma; Prišivanje, Vrpca, tvornička dužina 133,5 cm; širina pole 44 cm; rukav dužine 79,5 cm; čipka 7cm; "Rubina zlatom", oplećka i krila sastavljenih "jačicom", pasicom od domaćeg platna koja je ukrašena u bodu zlatoveza. Oplećak je izrađen od četiriju pola ćenara uz pridodanu polovicu pole na sastavu prednjica i leđa, a rukavi od dviju pola "čistog" pamučna platna. Rukavi, prednjica i leđa oplećka su nabrani u zaobljenom vratnom izrezu kojega obrubljuje "jačica", pasica od domaćeg platna. Na prednjici oplećka izveden je prorez u dužini od 12 cm koji se kopčao "svezama", pamučnim uzicama. Rukavi su nabrani u zapešću i učvršćeni "tkaničicom", pamučnom uzicom za vezivanje. Ukras na rukavima čine cvjetne grane u bodu zlatoveza, a čipka na batiće resi porub rukava. Krila rubine načinjena su od šest pola "čistog" pamučna platna. Prednja pola je ravna, a stražnje pole su "skitite u skalice", nabrane i složene u uspravne nabore. Ukras stražnjih pola u bodu zlatoveza čine četiri uspravna niza u kojima se izmjenjuju trovrsne cvjetne izvedene "u rozu", cijelom duljinom pola u bodu zlatoveza. Povrh poruba izveden je rasplet i vodoravni niz grančica. Na prednjoj poli ponavlja se u bodu zlatoveza naskroz uzorak grančica u vodoravnom nizu i godina izradbe (1915). EMZ 7817
SEE ALL ITEMS